La biblioteca de recursos en español de R.C. Sproul sigue creciendo

El Dr. R.C. Sproul a menudo desafiaba al equipo de Ligonier a tener un enfoque cada vez más global para el ministerio. Después de todo, la necesidad de que la gente conozca a Dios y Su santidad es universal, abarcando todas las edades, culturas y lugares. Hace dos años, lanzamos la edición en español de Renewing Your Mind  [Renovando Tu Mente] como parte del esfuerzo de Ligonier por alcanzar el mundo de habla hispana. Y hoy, nos complace anunciar que dos de los tan amados libros infantiles del Dr. Sproul están ahora también disponibles en español.

Gracias a una generosa donación de parte de nuestro aliado para América Latina, Planted, The Priest with Dirty Clothes [El sacerdote de los ropajes sucios] y The Prince’s Poison Cup [La copa envenenada del Príncipe], han sido traducidos al español y están disponibles ahora. Además de estar disponibles para la venta, más de 1.000 copias de cada libro se distribuirán gratuitamente a familias de habla hispana en América Latina y los Estados Unidos.

Ambos libros llegan al corazón del evangelio. En La copa envenenada del Príncipe, el Dr. Sproul instruye a los lectores de todas las edades sobre el precio que Jesús pagó para lograr la redención de Su pueblo, tomando la maldición del pecado y la ira de Dios sobre Sí mismo en su lugar. En El sacerdote de los ropajes sucios, el Dr. Sproul proporciona una explicación accesible de la doctrina de la imputación, el glorioso intercambio de nuestro pecado por la justicia de Cristo en el misericordioso acto de la justificación de Dios.

Estos libros fueron cuidadosamente elegidos por su énfasis en la obra salvadora de Cristo. Son excelentes recursos para compartir con quienes ya conocen al Señor y con quienes aún no lo conocen. Compartimos nuestra emoción con un amigo de Ligonier de la República Dominicana, quien expresó su entusiasmo por ver estos libros siendo usados por las familias:

«Qué alegría es saber que estos libros infantiles están disponibles para los niños de todo el mundo hispanohablante. Será una gran bendición para ellos estar expuestos a las verdades más profundas de la Palabra a través de historias sencillas adaptadas específicamente para ellos. Es una forma maravillosa de dar a conocer el evangelio a la próxima generación».

Estos libros del Dr. Sproul pueden servirte como una herramienta en tu propio esfuerzo evangelístico o como regalos significativos para padres que buscan criar a sus hijos «en la disciplina e instrucción del Señor» (Ef 6:4). Puedes encontrar ambos libros en nuestra tienda. Te animamos a orar para que el Señor use este proyecto de traducción, especialmente la distribución de ambos libros a familias de habla hispana, para despertar a personas de todas las edades a Su santidad y gracia.

Estos nuevos recursos traducidos son solo una parte de nuestro creciente esfuerzo de difusión en español. Para saber más sobre cómo Ligonier está sirviendo a los hispanohablantes de todo el mundo y cómo puedes ayudarnos a llegar a más gente, visita este enlace.

Este articulo fue publicado originalmente en el blog de Ligonier.